-
1 чувствительный к задержке трафик
чувствительный к задержке трафик
Трафик, который требует передачи в режиме реального времени, а время его доставки ограничено. Существуют хорошо обоснованные границы задержки, в рамках которых допускается временное снижение качества связи. Наиболее жесткие требования, предъявляются к передаче речи, где сквозная задержка не должна превышать 300 мс. Задержка от 300 до 800 мс является условно приемлемой (при этом речь становится “некомфортной”, раздражающей собеседника); задержка более 800 мс - неприемлемая.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительный к задержке трафик
-
2 трафик, чувствительный к задержке
трафик, чувствительный к задержке
Трафик, передаваемый в реальном времени с ограниченным временем доставки.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трафик, чувствительный к задержке
-
3 delay-sensitive traffic
- чувствительный к задержке трафик
- трафик, чувствительный к задержке
трафик, чувствительный к задержке
Трафик, передаваемый в реальном времени с ограниченным временем доставки.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
чувствительный к задержке трафик
Трафик, который требует передачи в режиме реального времени, а время его доставки ограничено. Существуют хорошо обоснованные границы задержки, в рамках которых допускается временное снижение качества связи. Наиболее жесткие требования, предъявляются к передаче речи, где сквозная задержка не должна превышать 300 мс. Задержка от 300 до 800 мс является условно приемлемой (при этом речь становится “некомфортной”, раздражающей собеседника); задержка более 800 мс - неприемлемая.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay-sensitive traffic
-
4 H.323
комп. свз Протокол передачи данных, а также передачи в реальном времени аудио- и видеоинформации по сетям, поддерживающим пакетную коммутацию. В число таких сетей входят сети, работающие по протоколу IP (интернет), местные сети, поддерживающие обмен интернет-пакетами, производственные, городские и региональные сети. H.323 может применяться в многополюсных мультимедиа-коммуникациях. Предоставляет массу услуг для использования в коммерческих, бизнес- и развлекательных приложениях. Значительно влияет на совместимость мобильных мультимедиа-приложений и услуг третьего поколения беспроводных технологий. Характеристики стандарта H.323 были уточнены 16-й исследовательской группой организации ITU-T. Изначальный стандарт был разработан в 1996 г., в последующие годы производилась его доработка, вплоть до 3-й версии.Основополагающий стандарт, где описывается, каким образом чувствительный к задержке трафик, в частности голос и видео, получает приоритет в локальных и глобальных сетях. Он состоит из ряда рекомендаций по смежным техническим вопросам, таким, как качество речи, контроль вызовов и спецификации привратников (привратники — это приложения, чья функция состоит в преобразовании IP-адресов, контроле доступа и управлении пропускной способностью для других компонентов H.323, включая шлюзы и конечные точки)Преимущества:– Возможность существенного снижения затрат на междугородние и международные телефонные переговоры.– Возможность передачи голосового трафика от головных офисов в филиалы в единой информационной IP магистрали.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > H.323
-
5 delay-sensitive traffic
трафик, чувствительный к задержкеEnglish-Russian electronics dictionary > delay-sensitive traffic
См. также в других словарях:
чувствительный к задержке трафик — Трафик, который требует передачи в режиме реального времени, а время его доставки ограничено. Существуют хорошо обоснованные границы задержки, в рамках которых допускается временное снижение качества связи. Наиболее жесткие требования,… … Справочник технического переводчика
трафик, чувствительный к задержке — Трафик, передаваемый в реальном времени с ограниченным временем доставки. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN delay sensitive traffic … Справочник технического переводчика